1
|
વિભાજનમાં વિખેરાતી નારીની કથા : 'પિંજર'
|
Dr.Alpa Virash
|
Gujarati
|
|
2
|
‘પોલીએના’ એલીનોર પોર્ટર કૃત અંગ્રેજી નવલકથા ‘પોલીએના’-આસ્વાદલક્ષી સમીક્ષા
|
Dr.Bhavin Parmar
|
Book Review
|
|
3
|
આદર્શ અનુવાદ માટે અનુવાદકની સજ્જતા
|
Bhikhabhai G.Solanki
|
Article
|
|
4
|
‘પુલકિત : એક વિહંગાવલોકન’
|
Dr.Chaitali N.Thakkar
|
Gujarati
|
|
5
|
બંગાળના લાલન ફકીરની કથા: ‘મનનું માણસ’
|
Dr.Bipinkumar N.Chaudhari
|
Gujarati
|
|
6
|
જેમ્સ જૉયસની નવલકથા ‘યુલિસિસ’(Ulysses)ની સમીક્ષા
|
Dr.Hetal K.Gandhi
|
Gujarati
|
|
7
|
ફાર્બસ રાસમાલા
|
Dr.Sangita N.Bakotra
|
History
|
|
8
|
તુલનાત્મક સાહિત્યમાં અનુવાદની ભૂમિકા
|
Jamanabahen H.Gameti
|
Gujarati
|
|
9
|
કાવ્યાનુવાદની પ્રક્રિયા અને પ્રાપ્તિ
|
Dr.Hiramati B.Surve
|
Gujarati
|
|
10
|
Portrayal of Dalits in ‘The Shroud’
|
Jayesh A.Acharya
|
English
|
|
11
|
ભાલચંદ્ર નેમાડે કૃત ‘કોશેટો’ નવલકથાની નૂતન રચનારીતિ
|
Kavisha K.Patel
|
Gujarati
|
|
12
|
સનાતન કવિશ્રી રેવાપ્રસાદ દ્વિવેદીની કૃતિઓનો ગુજરાતી અનુવાદ
|
Dr.Manjula V.Parmar
|
Sanskrit
|
|
13
|
ગુજરાતના પ્રસિદ્ધ સંસ્કૃત અનુવાદક શ્રીઘનશ્યામ ત્રિવેદી દ્વારા ગુજરાતીમાં પ્રચલિત પદ્ય અને ગદ્ય રચનાઓનો સંસ્કૃત અનુવાદ - એક અધ્યયન
|
Dr.Nehal Pandya
|
Sanskrit
|
|
14
|
‘ટ્રેન ટુ પાકિસ્તાન’ - ભાગલાના ઇતિહાસને ઉજાગર કરતી કથા
|
Dr.Niyati Antani
|
Gujarati
|
|
15
|
અનુવાદ પ્રક્રિયા : પ્રશ્નો અને પડકારો
|
Sonalben A Patel
|
Gujarati
|
|
16
|
સંસ્કૃત શિક્ષણમાં અનુવાદ
|
Dr.Priti J.Chauhan
|
Education
|
|
17
|
કવિના જીવનનો દસ્તાવેજ રજૂ કરતું કાવ્ય – ‘કવિનો ઘરસંસાર’
|
Dr.Piyush Chavda
|
Gujarati
|
|
18
|
સામજિક વિજ્ઞાન અને અનુવાદ
|
R.B.Chaudhari & Dr.K.G.Patel
|
History
|
|
19
|
‘गोपालानंदजी स्वामीजी कृत वार्ताएँ’
|
Virangkumar N.Raval
|
Sanskrit
|
|
20
|
अनुवाद : कला या विज्ञान
|
Dr.Rita H.Parekh
|
Article
|
|
21
|
સામજિક વિજ્ઞાન અને અનુવાદ
|
Ravi Senma & Dr.K.G.Patel
|
History
|
|
22
|
मीडिया तथा अनुवाद : परस्पर बदलते परिप्रेक्ष्य
|
Dr.Shital A. Agrawal
|
Hindi
|
|
23
|
કિતાબે રહેલા- ઈબ્ને બતૂતાની નજરે હિન્દુસ્તાન
|
Dr Tasneem M. Shaikh
|
History
|
|
24
|
અનુવાદકના મતે અનુવાદ-પ્રક્રિયા
|
Dr.Urvashikumari K.Umrethiya
|
Gujarati
|
|
25
|
મહાશ્વેતા: નારી સંવેદના ની અભિભૂતિ
|
Dr. Urvi Amin
|
Book Review
|
|
26
|
સાહિત્યિક અનુવાદના પડકારો
|
Dr.Vandana Rami
|
Gujarati
|
|
27
|
‘જીવતી છતાં મૂએલી’ - રવીન્દ્રનાથ ટાગોરની વાર્તાનો આસ્વાદ
|
Dr.Varsha L.Prajapati
|
Gujarati
|
|
28
|
Bringing Dalit Voices into the Limelight: Impact of Translation
|
Dr Vaseemahmed G Qureshi
|
English
|
|
29
|
Translation: a new dimension to know the world Literature
|
Dr.Zankhana B.Jani
|
English
|
|